2010年话剧：五彩缤纷，经典与创新同行

　　2010年，中国话剧沿袭既有的发展势头，在总体上呈现演出市场活跃、文化交流频繁的景况。无论是经典剧目的改编、上演，还是新创剧目的实力展现，抑或国外剧团的在华巡演，都为中国观众带来新鲜观感。

　　舞台尽吹经典风

　　2010年的话剧舞台弥漫着一股怀旧风。或许因为现代社会的加速发展，导致了人们在快节奏的人生里无暇自省，在蓦然回首时，才发现已远离最初的梦境；故而在倾向审思的艺术表达中，不自觉地回望来时路，表达个体生命对时代变迁的感慨，对自身命运的咏叹。

　　这股风潮首先引发了对经典作品的重新演绎。2010年初由王延松导演，孙海英、吕丽萍主演的易卜生的戏剧《培尔·金特》，继上年度在保利剧院首演之后，开始在上海、深圳、重庆等13城市巡演。吕丽萍在剧中一人分饰培尔的母亲与爱人，将操劳农妇、垂髫少女、盲眼老妪扮演得可圈可点。孙海英扮演的培尔，从寻衅滋事的少年，到历经风险、比邻死神的老人，显现了人生进程中幻象中的迷失和真我的重现。由喻荣军改编、王晓鹰导演的《简·爱》，2010年多次登上国家大剧院舞台。在闪婚、闪离的物欲时代，人们仍在追寻着《简·爱》，正是对性灵之爱的缅怀。由王洛勇扮演的罗切斯特，由袁泉、陈数、朱杰扮演的简，满足了人们怀旧的心理期待。中国国家话剧院推出由田沁鑫导演的时尚版《红玫瑰与白玫瑰》，将艺术审视的目光移向旧的时代；又从旧的故事架构里开掘出新意。张爱玲原小说里男人佟振保对女人红、白玫瑰的缱绻，变换为当下境遇中女人佟振保对两个男人的暧昧，作为都市白领，女人在平庸的生活中渴望冒险，又在选择的苦恼中寻找安宁。佟振保由两个女演员同时扮演，将女性的多情多面、自相矛盾的特点作了形象化呈现。由焦晃领衔主演，上海话剧艺术中心的《钦差大臣》，因为重新诠释了果戈理喜剧的不朽价值，还因为汇集了上海戏剧学院59级表演系的学员，因而备受新闻媒体和老观众的瞩目。2010年末，另一台举足轻重的话剧，当属田沁鑫导演的《四世同堂》，该剧取材于老舍先生的同名小说，反映了日军占领北平时期平民生活的悲惨。演出时，一批国家话剧院的明星演员雷恪生、孙红雷、辛柏青等集体亮相，自10月30日到31日在台北连演3场后，再赴广东等地巡演，一时间成为令人瞩目的话剧热点。

　　2010年9月24日，正值中国现代戏剧家曹禺先生诞辰100周年，除了社会各界举办的纪念活动，许多剧团都排演了曹禺的戏剧作品。北京人艺复排《雷雨》《北京人》，重排《日出》《原野》。顾威导演的《雷雨》，在舞台呈现上延续着北京人艺现实主义的创作方法，强调细节真实与形象塑造的艺术魅力。这一次，人艺启动了新的演员，摒弃了从前的阶级斗争观念，从人性的角度看待《雷雨》的悲剧性，突出了“雷”与“雨”的象征寓意和剧场效果，使人物命运的悲怆感愈加鲜明。李六乙导演的《北京人》，在冷寂、苍凉的情境中，充分调动了舞台的表现元素，以倾斜的舞台，败落的四合院，以及生活在其中的“死活人”，“活死人”的种种形态，形象地展现了一个行将灭亡的时代“无可奈何花落去”的悲哀。由任鸣执导的新版《日出》，起用影视明星陈好来扮演陈白露，诠释了陈白露悲剧的现实意义，演出中规中矩，流畅整饬。陈薪伊执导的《原野》，集中了胡军、吕中、濮存昕、徐帆等一批优秀演员，调动繁复的布景、音乐、肢体语言，展示了一个复仇农民的复杂心路。此外，田本相编剧的话剧《灵魂的石头》，苏州评弹团的评弹《雷雨》，上海沪剧团改编的沪剧《日出》，高杰导演、大连话剧团演出的《雷雨》，易立明根据曹禺的《雷雨》改编的《阅读雷雨》等都对曹禺名作进行了别有新意的阐释，真是说不完的曹禺演不完的戏。

　　除了重新演绎经典作品，以新排话剧再现过去的难忘时光也是2010年话剧的一大潮流。由王晓鹰导演的《1977》，讲述了上世纪70年代末恢复高考前后，一帮东北知青为取得受教育权，进行的不懈努力和决绝抗争，一个震撼的场面是：一群知青为追赶那列奔赴考场的火车，在原野上狂奔、嘶嚎、跌撞、哀告，再不能耽搁，再不容错过，那是一代青年的心灵呐喊，也是时代转变的先声。剧中人的青春感慨，引发了一代人的共鸣。为纪念波兰钢琴家、作曲家肖邦诞辰200周年，中国国家话剧院在保利剧院推出音乐话剧《肖邦》，它以倒叙的方式，从肖邦之死写起，以音、诗、画的和谐统一，诠释了音乐家“心”归故里的精神轨迹。将这股舞台怀旧风推向高潮的戏剧，当推台湾戏剧家赖声川、电视制作人王伟忠联手打造的《宝岛一村》。它2月5日在北京世纪剧院首演后，又在沪、杭、穗、蓉等地巡演。所到之处，观众透过台湾眷村的历史境遇，感知了1949年以来彼此走过的不寻常的历史。这里有台湾三代人漂泊、企盼、定居、发展的命运轨迹，有含泪的微笑，也有笑过之后的唏嘘；有小人物被时代裹挟的感慨，也有挣扎求生、随遇而安的无奈；有一片生活的滚滚红尘，也有超然度外的淡漠从容。

　　经典与怀旧的流行，一方面固然反映了人们藉着对从前生活的记忆性反思，阻抗现代商业化生存方式的努力；另一方面虽有《资本论》《向上走，向下走》《柔软》等新剧问世，但原创剧目在数量上仍显不足，迫使人们向既有的文化资源谋取创作灵犀。