邬书林：携手共创华文数字出版美好未来

伴随着第六届海峡两岸图书交易会拉开帷幕，作为重头戏之一的海峡两岸出版高峰论坛，9月16日下午在台北国宾大饭店举行。本次论坛的主题是数字出版与两岸合作。大陆参访团总团长、新闻出版总署副署长邬书林出席论坛并致辞，他指出，中华民族是世界上历史悠久的伟大民族，面对当前世界数字出版的快速发展，海峡两岸出版界在推进华文出版数字化方面肩负着共同的使命……

　　【慧聪印刷网】伴随着第六届海峡两岸图书交易会拉开帷幕，作为重头戏之一的海峡两岸出版高峰论坛，9月16日下午在台北国宾大饭店举行。本次论坛的主题是数字出版与两岸合作。大陆参访团总团长、新闻出版总署副署长邬书林出席论坛并致辞，他指出，中华民族是世界上历史悠久的伟大民族，面对当前世界数字出版的快速发展，海峡两岸出版界在推进华文出版数字化方面肩负着共同的使命，承担着5000年中华文明的历史重任，应携手合作，共同开创华文数字出版的美好未来。

　　邬书林说，出版从来都是伴随着新技术的应用和推广而快速发展的。从造纸术、雕版印刷、活字印刷，到现代机器印刷和照排制版，以至今天数字出版技术的应用，先进的科学技术一次又一次为出版业的发展带来了革命性影响。基于计算机技术、互联网技术、移动通信技术等高新技术的数字出版，经过十几年的发展，已经使出版物的载体形式、传播方式发生了巨大变化，受到社会各界的普遍关注。近年来，硬件技术商、通讯服务商和内容提供商都从各自领域积极涉足数字出版，争夺数字出版的主导权。数字出版时代，出版产业的规模和影响将进一步扩大。他希望海峡两岸出版业界，要深入研究数字出版的本质，准确把握出版的数字化态势，积极思考出版的数字化转型，通过出版数字化来提升内容质量，拓展产业规模，服务文化需求。

　　邬书林指出，华文出版是世界出版业的重要组成部分，大陆和台湾共同肩负着繁荣发展华文出版的重任。数字出版的快速发展，不仅是对华文出版的挑战，更为华文出版带来新的发展机遇。经过海峡两岸出版业界同仁的共同努力，大陆和台湾的数字出版在过去几年的发展中均取得了很好的成绩，呈现出诸多亮点。可以说，海峡两岸数字出版的理念渐趋深入人心，数字出版的形态不断丰富创新，数字出版的领域越来越广阔，数字出版的产业链条日趋完善，数字出版的产业规模不断扩大。台湾出版同业在数字出版方面，见识早、行动快，特别是在硬件设备技术、外文专业数据库、个性化印刷等方面具有很好的基础。大陆数字出版近年来也有了较快发展，数字出版产值正以50%-80%的速度快速增长。海峡两岸数字出版技术不断创新，数字出版产业政策不断完善，数字出版商业模式日益成熟，数字化阅读方式广泛普及，华文数字出版业已经具备跨越式发展的条件和基础，华文数字出版业正进入快速发展的新阶段。

　　邬书林对今后加强两岸数字出版产业合作提出了4点建议：第一，共同开发华文数字出版的内容资源，不断拓展中华文明成果的数字化呈现方式，更加全面准确地把博大精深的中华传统文化和当代中华儿女的创新成果传播到世界;第二，共同研发华文数字出版的核心技术，如在数字出版格式标准、电子纸显示技术、数字版权保护技术、网游动漫技术等方面，开展联合攻关;第三，共同打造华文数字出版产业集群，依托公共平台资源实现数字出版产业发展;第四，共同培养华文数字出版人才，加强数字出版专业人员的交流、学习与互访，多培养一批适应未来发展需求的既懂技术、管理，又懂出版的复合型人才。

　　大陆参访团副总团长、福建省政协副主席、省新闻出版局局长郭振家出席论坛。大陆参访团副总团长、人民出版社社长黄书元，大陆参访团副总团长、上海市新闻出版局局长焦扬，上海复旦大学出版社有限公司董事长贺圣遂，台湾数字出版联盟理事长何飞鹏，台北市出版商业同业公会数位出版首席顾问庄建煌，联合文学顾问朱玉昌，华艺数位股份有限公司副总经理陈建安，胜典科技股份有限公司总经理苏文华等两岸出版发行界专家学者，重点围绕华文出版和数字出版的现状与未来发展方向进行深入探讨。论坛由台北市出版商业同业公会理事长李锡东主持，大陆和台湾出版界近200人参加了论坛。