“可穿的”时装系列——设计师Olivier Theyskens入主Theory品牌专访

　　时间：2011年春

　　地点：巴黎

　　采访人： MILENA CANONERO

　　MILENA CANONERO：我看到你有一些非常美妙的艺术书籍，比如这本关于莫迪里阿尼(Modigliani)绘画的书实在是太棒了！

　　Olivier Theyskens：最近我总在想，我去过的博物馆还是不够多。我现在买书不像以前那么多了。

　　CANONERO：我也是这样，有时候甚至讨厌买书。但是在博物馆浏览总是美妙的，我喜欢出去走走，到处看看，甚至时装店都可以。因为你可以从任何地方获取灵感。

　　OLIVIER THEYSKENS：我还年轻的时候，看关于时装的历史片总是让我觉得整个灵魂都在升华。但是最初的几次我去时装博物馆的时候，我非常的失望，因为博物馆的展览相比电影里要逊色很多，那些展览远没有我想象的出色。

　　CANONERO：博物馆里的时装通常没有把时装的精髓展现出来，那些时装看起来是死气沉沉的。去看看Bronzino的绘画要比去文艺复兴时期的服装展览好的多。

　　OLIVIER THEYSKENS：18和19世纪的衣服看起来非常繁复，但是当你仔细观察那些花纹的时候，就会发现它们是非常有规律的。我总是对那些花纹是如何节约了面料本身的编织印象深刻。

　　CANONERO：时装既要在商业上成功，又必须表达一些东西——不管是关于现代女性还是现代生活，你会在这点上有非常大的压力么？

　　OLIVIER THEYSKENS：没错，是这样的。但我更习惯于把我的作品看作是一个非常大的时装设计，而其实只有其中的一部分在时装秀上公布。

　　CANONERO：那你通常一共设计多少款造型呢？

　　OLIVIER THEYSKENS：今年2月在纽约的秀，我设计了差不多140款造型。

　　CANONERO：其中一般有多少在T台上走秀？

　　OLIVIER THEYSKENS：这得视情况而定。有一次我的秀里几乎只展示了裙子。我展示了60款衣服，除此之外，我还有80款更加商业化的设计，这些设计跟那一季的时装秀是一样的灵感，但是更加实穿。

　　CANONERO：你认为是美国女人还是法国女人更喜欢消费高级定制服？我也听说阿拉伯女人会在她们的衣服上一掷千金，而她们只能在私人场合穿着那些衣服。

　　OLIVIER THEYSKENS：不好说，我从来没有为一家有高级定制服务的品牌工作过。即便是我最初在罗莎(Rochas)品牌工作的时候，罗莎已经五十年没有什么称得上是时装的设计了。所以你也没有什么高级定制的客户，我们那时是从零开始。

　　CANONERO：你在布鲁塞尔长大的时候，你母亲喜欢时尚么？她鼓励你在时尚行业的发展么？

　　OLIVIER THEYSKENS：我妈妈热爱时尚，并且品味不凡。但是她也明白时尚是昂贵的，有我们这些孩子，她不会奢侈地购买时装。我觉得这可能更加坚定了我设计时装的热情和决心，因为我总是觉得，因为有这么一大家子的人需要她操劳，她牺牲了许许多多，她其实可以通过时尚让自己更有女人味的。她喜欢穿衣打扮，也总是使用巴黎的香水。但对她而言，又总是有些限制，我能感觉到。

　　CANONERO：现在她可以拥有漂亮的时装了吧。

　　OLIVIER THEYSKENS：其实没有，她甚至一件都没有。 她可能会从Theory买一些，因为Theory是更平价的品牌。Theory也是激励我设计的一大源泉，因为我不仅在高端时尚上有很多的造诣，也在Theory这个更加大众的牌子里从事设计，Theory的设计更关心的是人们真正可以穿的是什么、他们真正想要的是什么。它是完全不同于T台秀的街头时尚。这很让人激动，它是我工作的另一大热情所在。一个设计师总是希望设计一些对尽可能多的人有意义的东西。